Gewindeschneidtechnik · Thread Cutting Technology

647 M MF UNC UNF G Rp R,Rc NPT, NPTF BSW MJ UNJC,UNJF Pg EG (STI) SELF-LOCK Tr, Tr-F Rd Glatt Smooth GT, TD Zubehör Accessories Product Finder Tech. Info Kalibrieren Calibration Gewindelehren · Thread Gauges 6.7 Glatte Lehrdorne für Bohrungen nach DIN EN ISO 1938-1 6.7 Smooth plug gauges for drilled holes acc. DIN EN ISO 1938-1 Für die Lehrung von Passbohrungen wird der glatte Gutlehrdorn und der glatte Ausschusslehrdorn verwendet. Bis Bohrungsdurchmesser 65 mm sind Gut- und Ausschusslehrdorn auf einem Griff montiert und werden als glatter Grenzlehrdorn bezeichnet. The smooth go plug gauge and the smooth no-go plug gauge are used for gauging fitting drilled holes. Go and no-go plug gauges are mounted on one handle for drilled hole diameters up to 65 mm and are designated as smooth go/no-go plug gauges. Glatt-GUT-LD Glatter Gutlehrdorn • Der glatte Gutlehrdorn prüft das Bohrungskleinst- maß einschließlich gewisser Formabweichungen, z.B. Rundheit und Zylindrizität. • Der glatte Gutlehrdorn muss sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft auf die ganze Länge der Bohrung einschieben lassen. • Um eine höhere Verschleißfestigkeit zu erreichen, empfiehlt EMUGE, den glatten Gutlehrdorn in hartverchromter Ausführung oder Hartmetall- Ausführung zu verwenden. • Baumaße des glatten Gutlehrdornes nach DIN 2246 und DIN 2248. Smooth go plug gauge • The smooth go plug gauge checks the minimum drilled hole dimension including certain form deviations, e.g. circularity and cylindricity. • It must be possible to push the smooth go plug gauge by hand into the full length of the drilled hole without the use of particular force. • To achieve higher wear resistance, EMUGE recommends using the smooth go plug gauge in the hard-chrome-plated or carbide version. • Dimensions of the smooth go plug gauge acc. DIN 2246 and DIN 2248. Glatt-AUS-LD Glatter Ausschusslehrdorn • Der glatte Ausschusslehrdorn prüft, ob der Bohrungsdurchmesser das vorgeschriebene Größtmaß überschreitet. • Der glatte Ausschusslehrdorn darf sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft nicht in die Bohrung einführen lassen. • Der glatte Ausschusslehrdorn ist mit einem roten Farbring markiert. • Baumaße des glatten Ausschusslehrdornes nach DIN 2247 und DIN 2249. Smooth no-go plug gauge • The smooth no-go plug gauge checks whether the drilled hole diameter has exceeded the prescribed maximum size. • It must not be possible to insert the smooth no-go plug gauge into the drilled hole without the use of particular force. • The smooth no-go plug gauge is marked with a red coloured ring. • Dimensions of the smooth no-go plug gauge acc. DIN 2247 and DIN 2249.