Gewindeschneidtechnik · Thread Cutting Technology

= Lagerwerkzeug, siehe Preisliste · Stock tool, see price list = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage · Available on short notice, price upon inquiry M MF UNC UN, UNS UNF UNEF G, Rp BSW, BSF Pg EG (STI) SELF-LOCK Tech. Info BGF ZBGF GF-KEG ZGF ZIRK-GF Gigant MoSys GSF GF Product Finder Tr Zubehör Accessories v c / f z NPT, NPTF Rc, W 407 Gewindefräser, kegelig · Thread Milling Cutters, Tapered GF-KEG NPTF-Fräser werden mit korrigiertem Profil gefertigt NPTF cutters are manufactured with a corrected profile Anwendungshinweis: Es wird ein NC-Programm für schneckenförmiges Wendelnutfräsen benötigt, da sonst ein Absatz im gefrästen Gewinde entsteht Application recommendation: You must have an NC programme for spiral-worm keyway milling, otherwise the finished thread will have a stepped profile NPTF P 60° 1:16 VHM RH + LH Z3 - Z5 DIN 6535 HB HE HA ø D ANSI B1.20.3 Für kegeliges Innengewinde For internal tapered threads ø d 2 9 Gg. / 9 thr. l 3 ø d 1 l 2 l 1 Z Einsatzgebiete – Material Applications – material   328 P 1 .1- 5 .1 K 1 .1- 4 .2 N 1 .1-5, 2 .1-6 N 3 .1-2 N 4 .1-2, 5 .2 S 1 .1-3 Nenngröße Nom. size D P Gg/1" (tpi) l 1 l 2 l 3 ø d 1 ø d 2 Z GF-KEG-VHM IKZN-HB GF-KEG-VHM IKZN-HE GF-KEG-VHM IKZN-HA 1 / 16 27 55 9,84 36 5,9 8 3 GF193101.5782 GF193401.5782 GF193701.5782 1 / 8 27 55 9,83 36 7,65 8 3 GF193101.5783 GF193401.5783 GF193701.5783 1 / 4 18 75 14,77 45 10,15 12 4 GF193111.5784 GF193411.5784 GF193711.5784 3 / 8 18 75 14,76 45 11,15 12 4 GF193111.5785 GF193411.5785 GF193711.5785 1 / 2 14 80 19 48 14,25 16 4 GF193131.5786 GF193431.5786 GF193731.5786 3 / 4 14 80 19 48 14,25 16 4 GF193131.5787 GF193431.5787 GF193731.5787 1" - 2" 11 1 / 2 90 23,13 50 19,6 20 5 GF193151.9684 GF193451.9684 GF193751.9684 TICN Einsatzgebiete – Material Applications – material   328 P 1 .1- 5 .1 M 1 .1- 4 .1 K 1 .1- 4 .2 N 1 .1- 5 .2 S 1 .1- 2 .6 H 1 .1-2 Nenngröße Nom. size D P Gg/1" (tpi) l 1 l 2 l 3 ø d 1 ø d 2 Z GF-KEG-VHM IKZN-HB TICN GF-KEG-VHM IKZN-HE TICN GF-KEG-VHM IKZN-HA TICN 1 / 16 27 55 9,84 36 5,9 8 3 GF193106.5782 GF193406.5782 GF193706.5782 1 / 8 27 55 9,83 36 7,65 8 3 GF193106.5783 GF193406.5783 GF193706.5783 1 / 4 18 75 14,77 45 10,15 12 4 GF193116.5784 GF193416.5784 GF193716.5784 3 / 8 18 75 14,76 45 11,15 12 4 GF193116.5785 GF193416.5785 GF193716.5785 1 / 2 14 80 19 48 14,25 16 4 GF193136.5786 GF193436.5786 GF193736.5786 3 / 4 14 80 19 48 14,25 16 4 GF193136.5787 GF193436.5787 GF193736.5787 1" - 2" 11 1 / 2 90 23,13 50 19,6 20 5 GF193156.9684 GF193456.9684 GF193756.9684 Programmierbeispiel für kegelige Gewindefräser Typ GF-KEG siehe Seite 467 Programming example for tapered thread milling cutters type GF-KEG, see page 467 Gewindefräser ·ThreadMillingCutters 467 M MF UNC UN,UNS UNF UNEF G,Rp NPT,NPTF Rc,W BSW,BSF Pg EG (STI) SELF-LOCK BGF ZBGF GF-KEG ZGF ZIRK-GF Gigant MoSys GSF GF Product Finder v c / f z Tech. Info Tr Zubehör Accessories 3.8 Programmierbeispiele (DIN) Werkzeug:GF-KEG 3.8 Programming examples (DIN) Tool:GF-KEG Gewinde-Abmessung: Thread dimension: NPT 1 / 2 -14 øD t 4 ø d 1 9Gg. 9 thr. øD 3 Z Gewinde-AußendurchmesserD: Threadmajor diameterD: 21,092mm Kegelverhältnis: Taper ratio: 1 :16 Steigung: Pitch: 1,814mm KernlochdurchmesserD 3 : Drilled hole diameterD 3 : 17,850mm NutzbareTiefe t 4 : Usable depth t 4 : 15,384mm Werkstoff: Material: GAlSi9 Werkzeug-Abmessungen: Tool dimensions: ø 14,25 x19,01 x80mm Schneidstoff: Cuttingmaterial: VHM Beschichtung: Coating: TICN Artikel-Nr.: Article no.: GF173136.9678 Zähnezahl Z: No.of teeth Z: 4 Fräserdurchmesser d 1 : Cutter diameter d 1 : 14,250mm (gemessen am Frästeil) (measured on the cutting part) zu programmierender Fräserradius: Cutter radius to be programmed: 7,080mm Schnittgeschwindigkeit v c : Cutting speed v c : 250m/min Vorschub pro Zahn (Fräsen) f z : Feed per tooth (milling) f z : 0,120mm Drehzahl n: Speed n: S= 5584min -1 v c · 1000 n= –––––––– d 1 · π Vorschubgeschwindigkeit (Kontur) v f : Feed speed (contour) v f : F=2681mm/min v f = f z · Z · n Vorschubgeschwindigkeit (Mittelpunktsbahn) v fM : Feed speed (centre point) v fM : F= 870mm/min v f · (D– d 1 ) v fM = ––––––––– D CNC-Innengewindefräsen (imGleichlauf,anderKontur, inkremental,nachDIN 66025) CNC internal threadmilling (climbmilling,on the contour, incremental,acc.DIN 66025) N10 G54 G90 G 00 X… Y… Z 2 S 5584 T 01 M 03 N 20 G 91 G 00 Z–17,384 N 30 G 01 G 41 Y–8,925 F2681 (Kontur · Contour ) [F 870] 1) (Mittelpunkt · Centre point ) N40 G03 X0,000 Y19,471 Z 0,907 I 0,000 J 9,736 N50 G03 X–10,560 Y–10,546 Z0,454 I–0,007 J–10,553 N 60 G 03 X 10,560 Y–10,574 Z0,454 I 10,567 J–0,007 N 70 G 03 X 10,589 Y10,574 Z0,454 I 0,007 J10,581 N 80 G03 X–10,589 Y10,603 Z0,454 I–10,596 J0,007 N90 G03 X0,000 Y–19,528 Z 0,907 I0,000 J–9,764 N100 G01 G40 Y8,925 N110 G90 N120 Z2 Zerspanzeit t h : Machining time t h : 2,9 sec. Das erste gefrästeGewinde ist unbedingt zu lehren,um eine eventuell erforderliche Werkzeugradius- oderTiefenkorrektur vorzunehmen,welche sich aus dem planseitigen Abstand der Lehrdorn-Messstufen zumWerkstück ergibt. VariableWerte zurBeeinflussungdesgefrästenGewindedurchmesserssind: 1.Der zuprogrammierendeFräserradius imWerkzeugspeicher 2.DieEintauchtiefe (Gewindetiefe)Z– imSatzN20 Radiuskorrektur= fehlendeEinschraubtiefexKegelverhältnis (1 :16) :2 Merke:EinkleinererWerkzeugradiusbewirktein tieferesEinschrauben! 1) BeiSteuerungen,welche dieBerechnung desMittelpunktsvorschubs nicht selbstständig durchführen,müssen dieVorschubwerte inKlammern verwendetwerden. Pleasenote that it is essential togauge the first finished thread!Thiswillmake itpossible to introduce a tool radius ordepth compensationwhichmaybenecessary.Compensation ismadeby adjusting the distance of themeasuring steps on theplane side of thepluggauge from theworkpiece. Variables for influencing the threaddiameteron theworkpiece: 1.The cutter radius tobeprogrammed in the toolmemory 2.Theplungedepth (threaddepthZ– inblockN20) Radius compensation= lacking screw-indepth x taper ratio (1 :16) :2 Pleasenote:A smaller tool radiuswill createan increased screw-indepth! 1) If your control does not calculate the centre point feed automatically please use the feed values printed in brackets. new new new new new new