Gewindeschneidtechnik · Thread Cutting Technology

194 M MF UNC UN-8 UNF UNEF G, Rp NPSM,NPSF BSW, BSF MJ UNJC,UNJF Pg EG (STI) SELF-LOCK Tr, Tr-F Rd Zubehör Accessories Tech. Info Product Finder v c NPT, NPTF Rc , W Gewindekernloch-Vorfertigungsdurchmesser · Thread Hole Preparatory Diameters Rc (BSPT) Rc (BSPT) P 55° 1:16 DIN EN 10226-2, ISO 7-1 EMUGE Rc-Gewindebohrer sind für die Lochformen a) bis c) geeignet. Die Lochform a) kann angewendet werden, wenn keine Dichtprobleme zu befürchten sind. EMUGE Rc taps are suited for the hole forms a) to c). Hole type a) can be used when there is no reason to worry about sealing problems. a) Zylindrisch vorarbeiten Cylindrical preparation of thread hole ø D 1 t 4 t 1 Nenngröße Nom. size ø d 1 P Gg/1" (tpi) ø D 1 t 1 t 4 Rc 1 / 16 28 6,15 11,1 9,5 1 / 8 28 8,15 11,1 9,5 1 / 4 19 10,85 16,3 14,0 3 / 8 19 14,30 16,7 14,4 1 / 2 14 17,80 22,3 19,1 3 / 4 14 23,20 23,6 20,4 1" 11 29,20 28,3 24,3 b) Kegelig vorarbeiten Tapered preparation of thread hole ø D 3 ø D 2 t 1 t 4 1:16 Nenngröße Nom. size ø d 1 P Gg/1" (tpi) ø D 2 ø D 3 JS11 t 1 t 4 Rc 1 / 16 28 6,10 6,56 11,1 9,5 1 / 8 28 8,10 8,57 11,1 9,5 1 / 4 19 10,75 11,45 16,3 14,0 3 / 8 19 14,25 14,95 16,7 14,4 1 / 2 14 17,70 18,63 22,3 19,1 3 / 4 14 23,10 24,12 23,6 20,4 1" 11 29,10 30,29 28,3 24,3 c) Vorarbeiten von Grundlöchern Preparation of blind holes ø D 3 ø D 4 min. Auslauf Run-out Ausführung mit Einstich bevorzugt anwenden We recommend using a recessed design wherever possible t min. b 1:16 Nenngröße Nom. size ø d 1 P Gg/1" (tpi) ø D 3 JS11 b t min. 2) ø D 4 min. Rc 1 / 16 28 6,56 5,6 9,9 7,6 +0,3 1 / 8 28 8,57 5,6 9,9 9,6 +0,3 1 / 4 19 11,45 8,4 14,6 13,0 +0,5 3 / 8 19 14,95 8,8 15,0 16,5 +0,5 1 / 2 14 18,63 11,4 20,0 20,6 +0,5 3 / 4 14 24,12 12,7 21,3 26,0 +0,5 1" 11 30,29 14,5 25,4 32,8 +0,5 2) Für Grundlöcher, welche die angegebenen Mindesttiefen t nicht zulassen, sind Sondergewindebohrer erforderlich. Eine bemaßte Grundlochskizze ist zur Beurteilung notwendig. For blind holes which do not permit the indicated minimal depth t, special taps are necessary. A thread hole sketch with full dimensional specifications is necessary for making a decision. Bestell-Beispiel · Ordering example: B0183000.4115